Publié le 17 Avril 2023

L'énergie primaire désigne l'énergie potentielle présente dans les ressources naturelles avant toute transformation. L'énergie finale, quant à elle, est l'énergie consommée sous forme de gaz, fioul, bois ou électricité, et facturée par le fournisseur d'énergie.

La distinction entre ces deux types d'énergie réside dans le fait que l'énergie primaire doit être transformée et transportée pour être mise à disposition dans les habitations, devenant ainsi l'énergie finale.

La différence entre l'énergie finale et l'énergie primaire est particulièrement significative pour l'électricité, en raison des importantes pertes liées au transport et aux rendements énergétiques des centrales électriques. Dans le Diagnostic de Performance Énergétique (DPE), 1 kWh d'énergie finale électrique correspond à 2,3 kWh d'énergie primaire.

En pratique, lorsqu'un radiateur consomme 1 kWh d'électricité pour chauffer un logement (énergie finale), il a en réalité consommé 2,3 kWh d'énergie primaire, les 1,3 kWh supplémentaires étant utilisés pour la production et l'acheminement du kWh consommé par le radiateur. Le coefficient de conversion entre l'énergie finale et l'énergie primaire est donc de 2,3 dans le cas de l'électricité.

Pour les autres sources d'énergie, les pertes liées au transport et à la production sont minimes en comparaison de l'énergie délivrée. Le coefficient de conversion entre l'énergie finale et l'énergie primaire est alors de 1 (1 kWh d'énergie finale correspond à 1 kWh d'énergie primaire).